Cypraea spurca,
Linné 1758
Cypraea spurca,
Linné 1758
Use
F11 for more comfort
Click
on a picture to enlarge
Oran (Algérie)
J'ai trouvé ces cinq Cypraea spurca à la brocante de Pierrefitte s/s Seine en 1997 (5 frs). Une brave dame vendant ses surplus familiaux fut très étonnée de me voir intéressé par ces coquillages de chez elle. Elle était originaire de Oran et contente de parler de sa plage! Je n'ai pas eu d'autres informations sur les coquilles mais sur ses enfants, leurs études, ses déboires avec sa concierge, là j'ai des infos! Devant tant d'authenticité les porcelaines ne peuvent être que de ''là-bas'' dit. Observez les dents de la fossula; sur les cinq, seule la grosse (immature?) a des dents semblables à celles de Chypre. Le dessin est loin d'être parfait et le bord beaucoup plus coloré. Je pense que les étroites sont de mâles et les globuleuses avec l' ouverture plus large sont des femelles. Taille: 23/32 mm.
I found these five Cypraea spurca to flea market Pierrefitte s/s Seine in 1997 (5 frs). A brave lady selling its family's surplus was very surprised to see me interested in these shells from her home. She was a native of Oran and happy to talk about the beach! I had no other information about the shells, but on his children, their education, his disappointments with the concierge, then I have news! With so many genuine the porcelain must be that of ''over there''. Watch the teeth of the fossulae; in the five, only the big has teeth like those of Cyprus. The pattern is far from perfect and the edge much more colorful. I think the narrow are male and globular with the wider opening are female. Size: 23/32 mm
